Mais pesquisadas do dia

mastro

mastromastro

( mas·tro

mas·tro

)

Vara alta ou poste metálico em que se arvora uma bandeira.

nome masculino

1. [Náutica] [Náutica] Cada uma das peças altas (verticais ou oblíquas) onde se sustentam as velas de uma embarcação.

2. [Ginástica] [Ginástica] Poste alto e cilíndrico, de madeira ou metálico, usado por acrobatas (ex.: mastro chinês).

3. Vara alta ou poste metálico em que se arvora uma bandeira. = HASTE

4. Árvore de São Tomé.

5. [Informal] [Informal] Pessoa desmedidamente alta.

mastro de cocanha

•Pau alto e cilíndrico untado de sebo, com prémio no topo para aquele que, trepando, consiga atingi-lo. = COCANHA, PAU-DE-SEBO

mastro de joanete

• [Náutica] • [Náutica] O pequeno mastro acima do mastaréu.

Origem etimológica:francês antigo mast, hoje francês mât, do frâncico *mast.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:arvoredo, mastreação.

Auxiliares de tradução

Traduzir "mastro" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

mastreação mastreado mastrear

mastro

mastronço mastruço mastruço-do-brejo

Anagramas

mortas mostra tramos

Esta palavra no dicionário

histo-arreatadura arrotadura barca barcacinha caimento caíque

Ver mais

Dúvidas linguísticas

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).

per saecula saeculorum

Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?

A expressão latina deverá ser per saecula saeculorum. Esta é uma locução adverbial, formada pela preposição per “por”, pelo substantivo neutro saeculum no acusativo plural e pelo mesmo substantivo saeculum no genitivo plural e pode ser traduzida literalmente como “pelos séculos dos séculos” e, menos literalmente, como “para todo o sempre”. Relativamente ao substantivo saeculum, é possível a grafia saeclum e ainda, menos correctas, as grafias seculum e seclum.

Ver todas