PT
BR
Pesquisar
Definições



CAÇULA

A forma CAÇULApode ser[adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros], [nome feminino] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caçula1caçula1
( ca·çu·la

ca·çu·la

)


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. Diz-se de ou filho mais novo (ex.: filha caçula; o caçula é muito rebelde).

2. Diz-se de ou irmão mais novo.


nome masculino

3. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Myiornis ecaudatus) da família dos tiranídeos. = TIRANINHO-PIGMEU-DE-CAUDA-CURTA

etimologiaOrigem etimológica:quimbundo kasule, filho último, derradeiro, o último de uma série.
Confrontar: casula.
caçula2caçula2
( ca·çu·la

ca·çu·la

)


nome feminino

Acto de socar ou moer milho a braços, no pilão.

etimologiaOrigem etimológica:quimbundo kusula, surrar, malhar, açoitar, bater, trabalhar.
Confrontar: casula.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CAÇULA" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).



Qual o adjetivo relativo ao substantivo plexo?
Nas obras de referência consultadas, não encontrámos registo de nenhum adjectivo relativo a plexo, a não ser no Dicionário Médico de L. Manuila (Lisboa: Climepsi Editores, 2001), onde plexural aparece registado como o adjectivo relativo a plexo. Este vocábulo plexural é de formação irregular em português (o regular seria, por exemplo, plexal ou pléxico, formas não atestadas), sendo um empréstimo da língua inglesa, fenómeno relativamente frequente em áreas técnicas como a anatomia.