Mais pesquisadas do dia

ilustração

A forma ilustraçãopode ser [derivação feminino singular de ilustrarilustrar] ou [nome feminino].

ilustraçãoilustração

( i·lus·tra·ção

i·lus·tra·ção

)

nome feminino

1. Acto ou efeito de ilustrar ou de se ilustrar.

2. Conjunto de conhecimentos e de saber. = CULTURA, SABEDORIA

3. Acção de esclarecer ou de explicar. = ELUCIDAÇÃO, ESCLARECIMENTO, EXPLICAÇÃO

4. Alto grau de civilização.

5. Qualidade do que é ilustre ou distinto. = DISTINÇÃO, FAMA, RENOME

6. Pessoa ilustre pelo seu saber.

7. Publicação literária ou científica ornada de gravuras.

8. Parte artística de um texto.

9. Gravura, desenho, imagem ou reprodução (ex.: texto acompanhado de ilustrações).

Origem etimológica:latim illustratio, -onis, acção de esclarecer, acção de tornar brilhante.

ilustrarilustrar

( i·lus·trar

i·lus·trar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar ilustre.

2. Esclarecer, elucidar.

3. Instruir.

4. Adornar com gravuras ou desenhos.

verbo pronominal

5. Tornar-se ilustre.

6. Adquirir ilustração.

Origem etimológica:latim illustro, -are, alumiar, dar luz, tornar claro, tornar evidente, explicar, tornar brilhante.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ilustração" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

ilusor ilusoriamente ilusório

ilustração

ilustradamente ilustrado ilustrador

Anagramas

articulosa ocultarias saltaricou

Esta palavra no dicionário

assinalado célebre conspícuo digno egrégio emérito esclarecido

Ver mais

Dúvidas linguísticas

extrudido

Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.

O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.

vice-directores

Como deverá ser: vice-diretores ou vices-diretores?

Vice- é um elemento de formação que indica "que substitui" ou "que está abaixo" (ex.: vice-presidente, vice-campeão) e não admite flexão (ex.: vice-presidentes, vice-campeões). Este elemento, segundos os textos que regulam a ortografia (tanto no português europeu como no português do Brasil, e tanto antes como depois da aplicação do Acordo Ortográfico de 1990), deverá sempre estar ligado por hífen à palavra seguinte. Por vezes, a palavra vice é usada como redução de palavras que contêm o elemento vice- (ex.: o director estava ausente e foi representado pelo vice[-director]), correspondendo nesse caso a um substantivo que admite flexão (ex.: o director estava ausente e foi representado por um dos vices).

Ver todas