Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

acordarem

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

acordado | adj.

Desperto do sono....

acordante | adj. 2 g.

Acorde; harmonioso....

anómalo | adj.

Que encerra anomalia....

avindo | adj.

Que aveio ou se aveio....

concordável | adj. 2 g.

Sobre que pode haver acordo....

concorde | adj. 2 g.

Que está de acordo....

daí | contr.

Usa-se para indicar a origem ou a proveniência de um local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: saímos daí ainda de madrugada)....

desperto | adj.

Acordado; vigilante....

leva-arriba | interj.

Designativa para mandar levantar ou para fazer acordar....

matinal | adj. 2 g.

Relativo à manhã....

ortográfico | adj.

Relativo à ortografia (ex.: acordo ortográfico; erro ortográfico)....

passável | adj. 2 g.

Tolerável, sofrível, mais ou menos de acordo com o que se quer ou deseja....

pré-nupcial | adj. 2 g.

Anterior ao casamento (ex.: acordo pré-nupcial)....

sãmente | adv.

De modo são....

seja | conj. | interj.

Alternativa disjuntiva que se emprega em vez de ou (ex.: a doença está a alastrar, seja nas aldeias, seja na capital)....

vígil | adj. 2 g.

Que vela ou que vigia....

vinculativo | adj.

Que estabelece vínculo com; que vincula (ex.: acordo vinculativo; contrato vinculativo)....

dunar | adj. 2 g.

Relativo a duna (ex.: de acordo com o investigador, o cordão dunar recuou alguns metros na última década; espécies dunares)....

kosher | adj. 2 g. 2 núm.

Que está de acordo com a lei judaica (ex.: carne kosher)....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).

per saecula saeculorum

Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?

A expressão latina deverá ser per saecula saeculorum. Esta é uma locução adverbial, formada pela preposição per “por”, pelo substantivo neutro saeculum no acusativo plural e pelo mesmo substantivo saeculum no genitivo plural e pode ser traduzida literalmente como “pelos séculos dos séculos” e, menos literalmente, como “para todo o sempre”. Relativamente ao substantivo saeculum, é possível a grafia saeclum e ainda, menos correctas, as grafias seculum e seclum.

Ver todas