PT
BR
Pesquisar
Definições



costado

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
costadocostado
( cos·ta·do

cos·ta·do

)


nome masculino

1. Parte lateral do corpo desde a anca até à axila.

2. [Náutica] [Náutica] Parte lateral exterior da embarcação.

3. [Popular] [Popular] Costas; espinhaço.

4. Cada um dos quatro avós.


adjectivoadjetivo

5. Que tem costa.


dos quatro costados

[Informal] [Informal] Do lado dos avós maternos e do lado dos avós paternos.

[Informal] [Informal] Refinado, nobre.

[Informal] [Informal] Autêntico, genuíno.

etimologiaOrigem etimológica:costa + -ado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "costado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).



Qual o adjetivo relativo ao substantivo plexo?
Nas obras de referência consultadas, não encontrámos registo de nenhum adjectivo relativo a plexo, a não ser no Dicionário Médico de L. Manuila (Lisboa: Climepsi Editores, 2001), onde plexural aparece registado como o adjectivo relativo a plexo. Este vocábulo plexural é de formação irregular em português (o regular seria, por exemplo, plexal ou pléxico, formas não atestadas), sendo um empréstimo da língua inglesa, fenómeno relativamente frequente em áreas técnicas como a anatomia.