Mais pesquisadas do dia

disparate

A forma disparatepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de disparatardisparatar], [terceira pessoa singular do imperativo de disparatardisparatar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de disparatardisparatar], [interjeição] ou [nome masculino].

disparatedisparate

( dis·pa·ra·te

dis·pa·ra·te

)

nome masculino

1. Aquilo que é contrário à razão, à sensatez, ao bom senso. = ABSURDO, DESATINO, DESPROPÓSITO, TOLICE

2. Disparidade.

3. Grande quantidade.

interjeição

4. Expressão que indica espanto ou constatação de um absurdo.

Origem etimológica:espanhol disparate.

disparatardisparatar

( dis·pa·ra·tar

dis·pa·ra·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Dizer ou fazer disparates.

2. Exaltar-se com alguém, falando de modo irritado (ex.: começou a disparatar com a esposa à frente de toda a gente). = ESPINGARDAR

Origem etimológica:disparate + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "disparate" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

disparatadamente disparatado disparatar

disparate

dispareunia disparidade disparo

Anagramas

apitardes estripada pediatras prestadia taipardes paredista

Esta palavra no dicionário

comprido descomedido destemperado disparatado escaraboado estólido fósmeo

Ver mais

Dúvidas linguísticas

extrudido

Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.

O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.

uso de artigos com o topónimo Pombal

Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?

De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).

Ver todas