PT
BR
Pesquisar
Definições



enorme

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
enormeenorme
( e·nor·me

e·nor·me

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Muito grande ou excessivamente grande; que tem tamanho superior ao normal ou ao esperado (ex.: a casa tem um enorme corredor; os sapatos não servem, são enormes). = COLOSSAL, DESCOMUNAL, DESMEDIDO, DESMESURADO, IMENSO ≠ DIMINUTO, ÍNFIMO, MÍNIMO, PEQUENO

2. Que tem grande intensidade ou importância (ex.: sentiu uma enorme felicidade; este documento tem uma enorme importância). = EXTRAORDINÁRIO, IMENSO ≠ DIMINUTO, INSIGNIFICANTE, PEQUENO

3. Que não é fácil de encontrar; fora do comum (ex.: este jovem tem uma enorme sensatez). = ATÍPICO, EXTRAORDINÁRIO, RARO ≠ BANAL, COMUM, ORDINÁRIO, TRIVIAL, USUAL, VULGAR

4. [Figurado] [Figurado] Muito grave (ex.: enorme injustiça). = ATROZ, TORPE ≠ LEVE, LIGEIRO

etimologiaOrigem etimológica:latim enormis, -e, irregular, que sai das devidas proporções, muito grande.

Auxiliares de tradução

Traduzir "enorme" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).


Porque é que há uma insistência tão grande em dizer deslargar, destrocar, etc? Há alguma razão que eu desconheça? Na minha modesta opinião estas palavras são insultos à nossa bela língua portuguesa. Estarei certa?
O prefixo des-, para além de exprimir as noções de afastamento (ex.: desabafar, deslocar), negação ou privação (ex.: desacordar, desagradável), cessação (ex.: desimpedir, desacelerar) ou separação (ex.: descascar, desfolhar), é também utilizado na língua portuguesa como partícula de reforço. Assim, poderá encontrar em dicionários de português palavras como desabalar, destrocar ou desinquieto, registadas devido à sua frequência, apesar de serem geralmente aceitáveis apenas em contextos mais informais e na oralidade. O falante deverá sempre adequar a utilização destas palavras ao nível de língua apropriado.

Existem outros prefixos na língua com esta função de reforço. São os chamados prefixos protéticos, porque não acrescentam valores semânticos às palavras às quais se apõem (ex.: amostrar, assoprar).



Palavra do dia

byronianobyroniano
( by·ro·ni·a·no

by·ro·ni·a·no

 )


adjectivoadjetivo

1. [Literatura] [Literatura] Relativo ao poeta inglês Lord Byron (1788-1824), à sua obra ou ao seu estilo (ex.: romantismo byroniano).


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. [Literatura] [Literatura] Que ou quem admira ou se dedica ao estudo e à investigação da obra de Byron.

etimologiaOrigem etimológica:[Lord] Byron, antropónimo + -iano.