PT
BR
Pesquisar
Definições



intersexuais

A forma intersexuaisé [masculino e feminino plural de intersexualintersexual].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
intersexualintersexual
|sècs| |sècs|
( in·ter·se·xu·al

in·ter·se·xu·al

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que ocorre entre o sexo feminino e o sexo masculino (ex.: estado intersexual). = INTERSEXUADO

2. Relativo à intersexualidade.


nome de dois géneros

3. Indivíduo cujo sexo não pode ser atribuído de forma inequívoca do ponto de vista biológico.

etimologiaOrigem etimológica:inter- + sexual.

Auxiliares de tradução

Traduzir "intersexuais" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



Gostaria de saber se o verbo vir na frase eu não quero que eles "vão" à festa, está correto e se não qual é a forma correta.
Na frase Eu não quero que eles vão à festa está presente o verbo ir, indicando que alguém faz uma acção de se deslocar de cá para lá, ou de um local próximo para um local mais afastado.
Se quiser utilizar o verbo vir, indicando que alguém faz uma acção de se deslocar de lá para cá, ou de um local afastado para um local mais próximo de quem fala, deverá utilizar a forma venham.
Em ambos os casos, a frase estará correcta, pois trata-se de formas verbais no presente do conjuntivo (ou presente do subjuntivo, no português do Brasil), por fazer parte de uma oração subordinada completiva ou integrante, que é complemento directo do verbo querer. As duas frases apenas diferem no sentido dado por ser o verbo ir ou o verbo vir.