PT
BR
Pesquisar
Definições



Vênus

Será que queria dizer Vénus?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vénusvênus
( vé·nus

vê·nus

)


nome masculino

1. Segundo planeta do sistema solar, cuja órbita se situa entre Mercúrio e a Terra. [É o astro mais brilhante do céu depois do Sol e da Lua, visível quer ao amanhecer quer ao anoitecer.] (Com inicial maiúscula). = ESTRELA DA MANHÃ, ESTRELA DA TARDE


nome feminino de dois números

2. Mulher de grande beleza.

3. Representação artística da deusa Vénus.

4. [Zoologia] [Zoologia] Género de moluscos lamelibrânquios.

5. [Antigo] [Antigo] [Química] [Química] O mesmo que cobre.

etimologiaOrigem etimológica:latim Venus, -eris, mitónimo [deusa grega da Beleza e do Amor].
grafiaGrafia no Brasil:vênus.
grafiaGrafia no Brasil:vênus.
grafiaGrafia em Portugal:vénus.
grafiaGrafia em Portugal:vénus.


Dúvidas linguísticas



Como deve ser escrito o nome da ferramenta usada para retirar polia de um eixo: sacapolia, saca-polia ou saca polia?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser saca-polia, por analogia com outras palavras formadas a partir de saca, forma do verbo sacar, que significa “extrair, tirar”: saca-bocado(s), saca-molas, saca-rolhas, etc. Esta grafia é também justificada pela tendência para hifenizar compostos do tipo verbo + substantivo, como abre-latas, bate-boca, cata-vento, guarda-chuva, porta-bandeira, etc.



Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?
A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.