PT
BR
Pesquisar
Definições



cúmplice

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cúmplicecúmplice
( cúm·pli·ce

cúm·pli·ce

 )


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. Que ou pessoa que tomou parte moral ou material em crime ou delito de outrem (ex.: indivíduo cúmplice; provou-se que ele teve dois cúmplices).

2. Que ou quem participa ou colabora com outro ou com outros em alguma coisa. = ADJUVANTE, ALIADO, COLABORADOR, PARCEIRO


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

3. Que encobre ou facilita uma acção praticada por outrem. = COMPLACENTE, CONDESCENDENTE, CONIVENTE

4. [Por extensão] [Por extensão] Que mostra entendimento ou compreensão (ex.: sorriso cúmplice).

etimologiaOrigem etimológica:latim complex, -icis, ligado, unido.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cúmplice" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber a vossa definição da palavra antropofágico e gostaria também que me dessem um exemplo de como a palavra escatológico pode ser usada com vários sentidos.
O adjectivo antropofágico designa o que é relativo a antropofagia ou a antropófago (cujas definições poderá encontrar no Dicionário da Língua Portuguesa On-line, seguindo as hiperligações) e pode, na maioria dos contextos, ser sinónimo de canibalesco.

O adjectivo escatológico diz respeito a escatologia, mas, atendendo a que esta palavra corresponde a dois homónimos (isto é, palavras que se escrevem e lêem de maneira igual, mas que têm significados e etimologias diferentes), pode ter significados diferentes consoante os contextos. Por exemplo, humor escatológico poderá dizer respeito ao humor feito com recurso a alusões aos excrementos e necessidades fisiológicas; por outro lado, filosofia escatológica poderá dizer respeito à filosofia que trata do que pode acontecer no fim do mundo ou no fim dos tempos.


Qual o plural para a expressão alerta ou em alerta? As orações Eles permanecem alertas e Eles permanecem em alerta estão corretas?
Nenhuma das expressões referidas pode ser considerada incorrecta.

A palavra alerta pode ser usada como advérbio, como adjectivo, como substantivo ou como interjeição.

Como advérbio mantém-se sempre invariável (ex.: ela permanece alerta; eles permanecem alerta).

Como adjectivo é uniforme, flexiona em número e concorda com o nome que qualifica (ex.: as pessoas permanecem alertas; a presa alerta conseguiu escapar do leão).

Como interjeição, pode ser usada, de forma invariável, para avisar ou solicitar atenção ou cuidado (ex.: alerta, camaradas!).

A palavra alerta pode ainda ser usada como substantivo masculino, admitindo apenas flexão em número (ex.: o guarda deu o alerta quando um dos prisioneiros se pôs em fuga; não prestaram atenção aos alertas dados pelo guarda).

A locução adverbial em alerta está correcta (neste caso, alerta assume a classificação de substantivo) e também se mantém invariável em qualquer dos contextos usados (ex.: ele permanece em alerta; eles permanecem em alerta).



Palavra do dia

museologiamuseologia
( mu·se·o·lo·gi·a

mu·se·o·lo·gi·a

 )


nome feminino

Ciência da organização dos museus.

etimologiaOrigem etimológica:museu + -o- + -logia.