PT
BR
Pesquisar
Definições



nata

A forma natapode ser [feminino singular de natonato] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
natanata
( na·ta

na·ta

)
Imagem

RegionalismoRegionalismo

Bolo feito com massa folhada preenchida com um recheio à base de natas e ovos (ex.: pedi um café e uma nata).


nome feminino

1. Parte gordurosa do leite que forma película à superfície. = CREME

2. [Figurado] [Figurado] Aquilo que considerado melhor dentro de um grupo de pessoas ou de coisas (ex.: a nata dos políticos da capital estava na festa). = ESCOL, FINA FLOR

3. [Regionalismo] [Regionalismo] Bolo feito com massa folhada preenchida com um recheio à base de natas e ovos (ex.: pedi um café e uma nata).Imagem = PASTEL DE NATA

etimologiaOrigem etimológica:latim tardio natta, do latim matta, -ae, esteira de junco.
natonato
( na·to

na·to

)


adjectivoadjetivo

1. Nascido. = NADOINATO

2. Congénito. = INATO

3. Natural.

4. Que ocupa um cargo por direito próprio.

etimologiaOrigem etimológica:latim natus, -a, -um.

Auxiliares de tradução

Traduzir "nata" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



É correcto usar o termo enormíssimo?
A forma enormíssimo está correcta e corresponde ao grau superlativo absoluto sintético simples do adjectivo enorme.