Mais pesquisadas do dia

reclame

A forma reclamepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de reclamarreclamar], [terceira pessoa singular do imperativo de reclamarreclamar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de reclamarreclamar] ou [nome masculino].

reclamereclame

( re·cla·me

re·cla·me

)

nome masculino

1. Buraco, no alto dos mastros dos barcos rabelos, onde passa uma corda.

2. Pequeno artigo, inserto no corpo do jornal, que contém o elogio de qualquer produto exposto à venda. = RECLAMO

3. [Por extensão] [Por extensão] Publicidade, feita por qualquer forma, para tornar conhecida uma pessoa, uma obra, um produto. = RECLAMO

reclamarreclamar

( re·cla·mar

re·cla·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pedir com exigência.

2. Reivindicar.

3. Implorar, pedir.

verbo intransitivo

4. Protestar.

verbo pronominal

5. Ser reclamado ou exigido.

Auxiliares de tradução

Traduzir "reclame" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

reclamatória reclamatório reclamável

reclame

reclamista reclamo reclassificação

Anagramas

lacerem realcem

Esta palavra no dicionário

exigente reclamável inobstante omnia pro patria solve et repete exigência expediente

Ver mais

Dúvidas linguísticas

extrudido

Questiono a existência da palavra extrudido ou estará incorrecta? Encontrei a palavra associada ao estado de alumínio, alumínio extrudido.

O vocábulo extrudido significa "que é obtido por extrusão", isto é, “que foi forçado a passar por uma fieira ou por um orifício para ficar com formato alongado”, sendo um adjectivo que qualifica essencialmente materiais maleáveis, plásticos ou metálicos (ex.: acrílico extrudido, alumínio extrudido, poliestireno extrudido). Esta palavra, que não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa consultados, é muito usada em domínios tecnológicos e industriais. Corresponde ao particípio passado do verbo extrudir (também ele ainda não registado em dicionários gerais de língua portuguesa), derivado do verbo latino extrudere, que significa "empurrar para fora", "obrigar a sair". Este verbo ou o respectivo particípio adjectival encontram-se já atestados em dicionários gerais de outras línguas modernas como o espanhol (extrudir), o francês (extrudé) ou o inglês (extrude).
Paralelamente, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa o adjectivo extrudado, com o mesmo significado acima atribuído a extrudido, tendo como etimologia uma derivação algo irregular pela aposição do sufixo verbal regular -ar ao radical extrud-, que seria uma alteração do radical extrus-, presente na palavra extrusão.

etimologia de Malafaia

Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?

No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.

Ver todas