PT
BR
Pesquisar
Definições



restaurante

A forma restaurantepode ser[adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
restaurante1restaurante1
( res·tau·ran·te

res·tau·ran·te

)


nome masculino

1. Estabelecimento comercial onde se preparam e servem comidas.

2. Sala onde se tomam refeições em comum. = REFEITÓRIO

etimologiaOrigem etimológica:francês restaurant.
restaurante2restaurante2
( res·tau·ran·te

res·tau·ran·te

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Que restaura. = RESTAURATIVO

etimologiaOrigem etimológica:latim restaurans, -antis, particípio presente de restauro, -are, reparar, refazer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "restaurante" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A palavra seje existe? Tenho um colega que diz que esta palavra pode ser usada na nossa língua.
Eu disse para ele que esta palavra não existe. Estou certo ou errado?
A palavra seje não existe. Ela é erradamente utilizada em vez de seja, a forma correcta do conjuntivo (subjuntivo, no Brasil) do verbo ser. Frases como “Seje bem-vindo!”, “Seje feita a sua vontade.” ou “Por favor, seje sincero.” são cada vez mais frequentes, apesar de erradas (o correcto é: “Seja bem-vindo!”, “Seja feita a sua vontade.” e “Por favor, seja sincero.”). A ocorrência regular de seje pode dever-se a influências de falares mais regionais ou populares, ou até mesmo a alguma desatenção por parte do falante, mas não deixa de ser um erro.



Existe a palavra ressuspender? Se não, qual seria a palavra mais representativa?
Apesar de não se encontrar registado em nenhum dos dicionários por nós consultados, o verbo ressuspender segue as regras de boa formação do português, pela aposição do prefixo re-, que indica repetição, ao verbo suspender, com duplicação da consoante s, para que se mantenha o som [s] (caso contrário, teria de ser pronunciada [z]). Se não quiser utilizar este verbo, poderá optar por uma expressão que indique a mesma noção de repetição (ex.: suspender novamente).