PT
BR
Pesquisar
Definições



sócio

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sóciosócio
( só·ci·o

só·ci·o

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem é membro de uma sociedade. = ASSOCIADO, SOCIETÁRIO

2. Que ou quem é membro de uma associação. = ASSOCIADO


nome masculino

3. Pessoa que, com outra ou outras, participa num negócio ou numa empresa.

4. Pessoa que tem com outra ou outras uma relação de amizade ou camaradagem. = CAMARADA, COMPANHEIRO, COMPINCHA, PARCEIRO

5. Pessoa que participa na mesma actividade com outra(s). = CÚMPLICE, PARCEIRO


adjectivoadjetivo

6. Que se associou a algo. = ASSOCIADO

etimologiaOrigem etimológica:latim socius, -ii, companheiro, associado, aliado.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:associação, clube, companhia, sociedade, societariado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sócio" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, o topónimo Bustelo, muito frequente em Portugal e na Galiza, talvez seja diminutivo de busto ‘campo de pastagem’. Quanto a Gondar, o autor aventa a hipótese de provir de uma hipotética forma gótica (ou goda) Gunthi-harjis ‘exército para combate’. Por fim, o topónimo Trofa é de origem obscura.



Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).