PT
BR
Pesquisar
Definições



sentinela

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sentinelasentinela
|né| |né|
( sen·ti·ne·la

sen·ti·ne·la

 )


nome feminino

1. Soldado que está de vigia ou de guarda a alguma coisa.

2. Pessoa isolada que está de vigia ou à espera. = ATALAIA

3. Aquilo que serve para vigiar ou guardar.

4. Acto de guardar ou vigiar (ex.: estar de sentinela, fazer sentinela).

5. [Figurado] [Figurado] Coisa isolada, como uma torre, uma coluna, uma árvore, etc., colocada em sítio ermo e elevado.


nome feminino ou masculino

6. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias espécies de aves passeriformes da família dos motacilídeos, do género Macronyx.


adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

7. Que faz a vigilância de algo ou está alerta para alguma coisa (ex.: entidades sentinela).

8. [Medicina] [Medicina] Que indica necessidade de vigilância ou de investigação (ex.: evento sentinela).

etimologiaOrigem etimológica:italiano sentinella.
Nota: É também usado como substantivo masculino nas acepções 1 e 2 (ex.: foram render os sentinelas).
Ver também resposta à dúvida: O sentinela / A sentinela.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sentinela" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?
Na frase que menciona, Aja como homem e pense como mulher, o termo correcto é aja, forma verbal (3ª pessoa do singular do imperativo, podendo também ser 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil]) de agir. É uma forma homófona, i.e., lê-se da mesma maneira mas escreve-se de modo diferente de haja, forma verbal (1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil] e 3ª pessoa do singular do imperativo) de haver. Para as distinguir, talvez seja útil ter presente que pode substituir a forma aja (do verbo agir) por actue – “Aja/actue como um homem e pense como uma mulher” – e a forma haja (do verbo haver) por exista – “Haja/exista paciência!”.


É incorreto pluralizar a palavra aleluia?
A palavra aleluia pode ser utilizada como substantivo feminino ou como interjeição. Como substantivo admite o plural aleluias (ex.: Ouviam-se as aleluias fora da igreja. A criança apanhou um molho de aleluias.), mas como interjeição é invariável em número (ex.: Já chegámos! Aleluia!).



Palavra do dia

tolinartolinar
( to·li·nar

to·li·nar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Informal] [Informal] Enganar ou aproveitar-se de um tolo; fazer tolina a.

etimologiaOrigem etimológica:tolina + -ar.