PT
BR
Pesquisar
Definições



tamanduá

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tamanduátamanduá
( ta·man·du·á

ta·man·du·á

)


nome masculino

1. [Zoologia] [Zoologia] Designação dada a quatro espécies de mamíferos desdentados da América do Sul que se alimentam de formigas usando o focinho longo e a língua comprida. = FORMIGUEIRO, PAPA-FORMIGAS

2. [Brasil] [Brasil] Questão moral difícil de resolver.

3. [Brasil] [Brasil] Grande peta. = CARAPETÃO


nome de dois géneros

4. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Pessoa que não gosta de gastar dinheiro. = AVARENTO, FORRETA, SOMÍTICO, SOVINA

etimologiaOrigem etimológica:tupi tamandu'a.
Confrontar: camanduá.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tamanduá" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?
Na frase que menciona, Aja como homem e pense como mulher, o termo correcto é aja, forma verbal (3ª pessoa do singular do imperativo, podendo também ser 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil]) de agir. É uma forma homófona, i.e., lê-se da mesma maneira mas escreve-se de modo diferente de haja, forma verbal (1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil] e 3ª pessoa do singular do imperativo) de haver. Para as distinguir, talvez seja útil ter presente que pode substituir a forma aja (do verbo agir) por actue – “Aja/actue como um homem e pense como uma mulher” – e a forma haja (do verbo haver) por exista – “Haja/exista paciência!”.



Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).