PT
BR
Pesquisar
Definições



fretes

A forma fretespode ser [masculino plural de fretefrete] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de fretarfretar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fretarfretar
( fre·tar

fre·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tomar ou ceder a frete.

2. Alugar.

3. Ajustar por frete.

4. Equipar.

fretefrete
|ét| |ét|
( fre·te

fre·te

)


nome masculino

1. Aluguer de embarcação, carro, etc.

2. Transporte fluvial ou marítimo.

3. Carregamento.

4. Aquilo que se paga pelo transporte de alguma coisa.

5. Coisa transportada.

6. Recado.

7. Carga ou carregação de um navio, carro ou qualquer meio de transporte.


fazer frete

[Informal] [Informal] Fazer de má vontade, fazer obrigado.

[Informal] [Informal] Não se esforçar nem um pouco.

etimologiaOrigem etimológica:francês fret.

Auxiliares de tradução

Traduzir "fretes" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Peço desculpa pelo incómodo, mas já pesquisei em centenas de sítios e não descobri o que pretendo. Vocês sabem qual a palavra para quinhentos equivalente a centésimo para cem?
O numeral correspondente a uma posição 500 (numeral ordinal) ou a uma das 500 partes de um todo (numeral fraccionário) é quingentésimo, como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Pergunta-se: Desculpe esse lugar é livre? ou está livre? Diz-se: O exercício é correcto ou está correcto?
Nas frases apontadas, aparentemente, deverá utilizar o verbo estar, pois trata-se, em ambos os casos, de uma qualidade ou estado não definitivo (ex.: esse lugar está livre, mas estará ocupado daqui a pouco; o exercício agora está certo, mas estava errado antes da correcção).

Num contexto específico, o primeiro exemplo poderá estar correcto com o verbo ser (ex.: esse lugar é livre [= não é um lugar reservado a ninguém] e poderá ser ocupado por qualquer pessoa).