Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub
mal-mal- | elem. de comp.
malmal | s. m. | adv. | conj.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

mal- mal-
(latim male, mal)
elemento de composição

Entra na composição de várias palavras e significa mal, de maneira imperfeita (ex.: malsucedido).

Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal ou h (ex.: mal-educado, mal-humorado).

mal mal
(latim male)
substantivo masculino

1. Tudo o que é oposto ao bem.

2. Infelicidade, desgraça.

3. Calamidade.

4. Dano, prejuízo.

5. Inconveniente.

6. Imperfeição.

7. Ofensa.

8. O que desabona.

9. Aflição.

10. Doença.

11. Lesão.

advérbio

12. Não bem.

13. Imperfeitamente.

14. Pouco; dificilmente; escassamente; apenas.

15. Severamente.

16. Com rudeza.

conjunção

17. Logo que; assim que.


a mal
À força.

do mal, o menos
Expressão que indica que, apesar de se estar numa situação problemática, o facto de haver algo mais positivo ou favorável torna a situação mais suportável ou animadora.

fazer mal a
Danificar; prejudicar.

mal francês
Veneno.

mal elefantino
Elefantíase.

mal e porcamente
De maneira imperfeita, apressada e atabalhoada (ex.: o trabalho foi feito mal e porcamente).

trocar de mal
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Zangar-se.

Confrontar: mau.

Ver também dúvida linguística: superlativo absoluto sintético de mal.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "mal" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

pub

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em notícias

Ver mais
Notícias do SAPO

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Palavra do dia

bo·a·-vai·-ela bo·a·-vai·-ela
(feminino de bom + forma de ir + ela)
substantivo feminino de dois números

1. [Informal]   [Informal]  Vida folgada ou diversão. = PÂNDEGA


andar na boa-vai-ela
[Informal]   [Informal]  Passar a vida a divertir-se.

pub

Mais pesquisadas do dia

Dúvidas linguísticas


Como se escreve correctamente: recém eleito ou recém-eleito?...
O elemento de composição recém-, derivado do adjectivo recente, liga-se sempre po...

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/mal [consultado em 10-07-2014]