PT
BR
Pesquisar
Definições



nauatle

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
nauatlenáuatle
|àu-á| |áu-a|
( nau·a·tle

náu·a·tle

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo aos nauatles, conjunto de povos ameríndios da região do México, que incluía os astecas.

2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao nauatle enquanto sistema linguístico.


nome de dois géneros

3. Indivíduo dos nauatles.


nome masculino

4. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua falada pelos astecas. = ASTECA

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: NAUA

etimologiaOrigem etimológica:nauatle nahuatl, [língua] que soa bem.
grafiaGrafia no Brasil:náuatle.
grafiaGrafia no Brasil:náuatle.
grafiaGrafia em Portugal:nauatle.
grafiaGrafia em Portugal:nauatle.

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



Tenho alguma dificuldade em confirmar qual a forma correcta da(s) palavra(s) cofinanciar (cofinanciamento) ou co-financiar (co-financiamento).
Segundo o Acordo Ortográfico de 1945, o prefixo co- obriga em geral à utilização do hífen, independentemente da palavra que precede. Assim, deverá escrever co-financiar e co-financiamento.

Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, estas palavras deixam de ter hífen: cofinanciar e cofinanciamento.