Lisboa, 8 de Setembro de 2009 – A Priberam, especialista no desenvolvimento de ferramentas de informação jurídica e de tecnologia para motores de pesquisa, disponibilizou uma nova funcionalidade nos sistemas LegiX Extranet e LegiX Intranet. A nova opção permite que através de um simples clique seja criada uma edição actualizada em formato PDF de qualquer um dos mais de 450 códigos e diplomas fundamentais incluídos nas bases de dados do LegiX.

O documento em PDF, criado de forma automática, inclui um índice que permite uma consulta bastante cómoda quer no computador, quer mesmo numa versão impressa, nas situações em que se está sem acesso ao LegiX. Estas edições digitais dos códigos incluem as anotações efectuadas pela equipa jurídica da Priberam. (ver exemplos aqui)

Nos últimos anos, por ocasião de alterações legislativas importantes, a Priberam tem disponibilizado gratuitamente no site do LegiX os textos integrais em PDF de diplomas como o Código do IRC, o Código do Trabalho e o Código dos Contratos Públicos. Mesmo sem as anotações da equipa jurídica da Priberam, por serem disponibilizados no dia da sua publicação em Diário da República, estas edições têm tido uma grande procura, registando em alguns casos mais de 50.000 downloads nas primeiras semanas.

Para Carlos Amaral, Administrador da Priberam “a nova funcionalidade vem ao encontro do pedido de muitos dos clientes LegiX que sentem necessidade de, por vezes, recorrer a edições impressas de alguns códigos e diplomas fundamentais. O que acontece é que as edições tradicionais em livro não conseguem acompanhar as alterações cada vez mais frequentes a que estes códigos estão sujeitos, além do preço que as sucessivas actualizações iriam custar”.

A geração automática de edições em PDF é complementada por um arquivo pessoal desses documentos, que permite, nomeadamente, ter acesso em qualquer momento a edições geradas anteriormente, o que se pode revelar muito útil em situações em que é necessária a consulta em papel do código em vigor numa determinada data.

As edições em PDF estão a partir de hoje disponíveis no LegiX Extranet e em algumas instalações do LegiX Intranet, devendo estar disponível em todos os LegiX Intranet nos próximos dias.

Os produtos LegiX destacam-se pelo sucesso junto dos especialistas em Direito, sendo utilizados nas 20 maiores sociedades de advogados a operar em Portugal. O LegiX Códigos dirige-se a um público mais vasto, nomeadamente a estudantes de diversas áreas, destacando-se pela fácil utilização e preço acessível.


Sobre a Priberam:

A Priberam é uma empresa especialista na concepção e desenvolvimento de software tendo se destacado principalmente pelos produtos que comercializa em quatro áreas: a linguística, as ferramentas de informação jurídica, os motores de pesquisa e a saúde. A empresa fornece ainda serviços de consultoria e apoio técnico em regime de outsourcing.

A Priberam, fundada em 1989, iniciou a sua actividade na área das bases de dados jurídicas em 1991 e começou a investir no desenvolvimento de recursos e tecnologias linguísticas para o português em 1992. Só mais tarde é que a empresa marcou presença na área da saúde, com o sistema integrado de gestão de clínicas de oftalmologia OptiX. O principal produto da área linguística é o FLiP, um conjunto de ferramentas linguísticas para uma escrita correcta da língua portuguesa. O LegiX é uma família de soluções para a pesquisa de legislação, jurisprudência e doutrina.

A Priberam foi a primeira empresa em Portugal a ser distinguida como Gold Certified Partner pela Microsoft e é a única que desenvolve software e conteúdos que são incluídos em produtos comercializados por esta multinacional. Desde 2007, a Priberam integra a Rede de Pequenas e Médias Empresas Inovadoras COTEC.

Mais informações em www.priberam.pt.