Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub
ciganocigano | adj. | adj. s. m. | s. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ci·ga·no ci·ga·no
(talvez do francês antigo cigain, actualmente francês tsigane ou tzigane)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo a ou próprio dos ciganos (ex.: canto cigano). = ZÍNGARO

adjectivo e substantivo masculino
adjetivo e substantivo masculino

2. Diz-se de ou indivíduo pertencente aos ciganos, povo nómada, de origem asiática, que se espalhou pelo mundo. = MANUCHE, ZÍNGARO

3. [Informal]   [Informal]  Que ou aquele que leva vida errante.

4. [Informal]   [Informal]  Que ou aquele que tem arte e graça para captar as vontades.

5. [Pejorativo]   [Pejorativo]  Que ou quem age com astúcia para enganar ou burlar alguém. = BURLÃO, IMPOSTOR, TRAPACEIRO, VELHACO

6. [Pejorativo]   [Pejorativo]  Que ou aquele que é excessivamente agarrado ao dinheiro. = AVARENTO, SOVINA

7. [Linguística]   [Lingüística]   [Linguística]  O mesmo que romani.

substantivo masculino

8. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Ave do Norte do Brasil.


Ver também dúvida linguística: sentido depreciativo de cigano e outras palavras.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "cigano" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

pub

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Palavra do dia

sa·li·cór·ni·a sa·li·cór·ni·a
(francês salicorne, do latim sal, salis, sal + cornus, -us, chifre, corno)
substantivo feminino

[Botânica]   [Botânica]  Designação dada a várias plantas herbáceas do género Salicornia, da família das quenopodiáceas, encontradas em salinas.

pub

Mais pesquisadas do dia

Dúvidas linguísticas


Há alguma diferença na pronúncia das palavras "cervo" e "servo"?
Na maioria dos casos em que os falantes têm dúvidas quanto à pronúncia ...

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://www.priberam.pt/dlpo/cigano [consultado em 13-12-2017]