Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub
in manus tuas, domine, comendo spiritum meumin manus tuas, domine, comendo spiritum meum | loc.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

in manus tuas, domine, comendo spiritum meum
(locução latina que significa "nas tuas mãos, senhor [meu pai], entrego a minha alma")
locução

Exclamação suprema de Jesus Cristo, ao expirar na cruz; às vezes reduz-se só a frase in manus (ex.: dizer o seu in manus é encomendar a alma a Deus antes de morrer).

Fonte: S. Lucas, Evangelho, XXIII, 46.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "in manus tuas, domine, comendo spiritum meum" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

pub

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Palavra do dia

tri·pe·tre·pe tri·pe·tre·pe
(origem onomatopaica)
advérbio

1. Andando devagar e sem fazer ruído. = DE MANSINHO, PÉ ANTE PÉ

2. [Por extensão]   [Por extensão]  Com dissimulação. = DISSIMULADAMENTE

pub

Mais pesquisadas do dia

Dúvidas linguísticas


Estou em dúvida relativamente à forma correcta de escrever: indicar-vos-à, pois ach...
A forma correcta de escrever o verbo indicar no futuro do indicativo com o c...

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://www.priberam.pt/dlpo/in%20manus%20tuas,%20domine,%20comendo%20spiritum%20meum [consultado em 27-04-2017]