PT
BR
    Definições



    traduzíeis

    A forma traduzíeisé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de traduzirtraduzir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    traduzirtraduzir
    ( tra·du·zir

    tra·du·zir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer passar de uma língua para outra (ex.: traduzir um texto). = TRASLADAR, VERTER

    2. Atribuir um significado a algo (ex.: traduziu aquele silêncio como uma recusa). = INTERPRETAR


    verbo transitivo e pronominal

    3. Tornar ou ficar visível ou patente (ex.: as suas palavras traduziram bem o sentimento de indignação; o descontentamento manifestou-se nas urnas). = EXPRIMIR, MANIFESTAR, REVELAR

    etimologiaOrigem: latim traduco, -ere, fazer passar, atravessar, transferir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de traduzir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "traduzíeis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.

    Gostaria de saber quando utilizar a conjunção mas na frase e quando vem após a vírgula ou ponto?



    Palavra do dia

    nefrolitíasenefrolitíase
    ( ne·fro·li·tí·a·se

    ne·fro·li·tí·a·se

         )


    nome feminino

    [Medicina] [Medicina] Doença originada por nefrólitos ou cálculos nos rins; litíase renal.

    Origem: nefro- + litíase.

    Secção de palavras relacionadas